MY HORTICULTURAL STUDIES
– Basic course owner of ornamental plants business
– Fundamentals of horticulture course

I WORKED IN
1.  Agriculture (agricultural and horticultural machinery, orchards, irrigation systems factory)
2. Horticulture (ornamental plants nursery, import seedlings and plants, senior staff and business owner)
3. Animal husbandry (poultry farming – turkey and chicken farm)

INDUSTRIES I TRANSLATED FOR
1. Horticulture (horticultural machine manufacturers and rentals, nurseries, pesticides)
2. Agriculture (seed biotech, agricultural machinery sales and machine rentals, pesticides, herbicides)
3. Veterinary medicine
4. Animal husbandry (feed manufacturing)
5. IT (software for horticulture)

MY RELEVANT TRANSLATION PROJECTS INCLUDE
Language Pairs: EN/FR/DE/NL to EN (GB/US)/NL
– Press release nursery for ornamental plants
– Pesticide studies
– Herbicide labels
– Summons and procedural documents related to claim of violation intellectual property by seed breeding firm – 13,400 words
– Product information sheets fertilizers
– Web pages for agricultural and horticultural machinery rental company
Brochure software for marketing in horticulture (incl. auctioning)
– Court decision on dispute purchase case conveyor system – 13,800 words
– Manual for packaging machine – 9,100 words
– SDS – Safety Data Sheets (Chemicals) website – 40,000 words
– Chemical Safety Data Sheets
– Article on power generation from rice husks
– Web pages for retailer in solar panels and wind turbines – 3,000 words
– Product web pages with technical specifications of combined heat & power (CHP) generators – 5,600 words
– Veterinary medicine survey
– Veterinary medicine production tests – 6,000 words
– Two online catalogs of professional tools companies, plus their index – 14,500 words